中国のオリ紙傘について知らないこと

竹のフレームと、繊細に塗装された綿紙または圧紙（主に木の樹皮から作られる薄くて丈夫な紙の一種）でできた表面で構成されている中国の油紙傘は、長い間、中国の文化的職人技と詩的な美しさの伝統の象徴とみなされてきました。

防水性を高めるために、中国南部でよく見られる桐の木の実から抽出される一種の植物油である桐油で塗られた中国の油紙傘は、雨や日光を避けるための道具であるだけでなく、豊かな文化的重要性と美的価値を持つ芸術作品でもあります。

歴史
約 2000 年の歴史を持つ中国の油紙傘は、世界最古の傘の一つに数えられます。歴史的記録によると、中国で最初の油紙傘は後漢時代 (25 ～ 220 年) に登場し始めました。これらはすぐに非常に人気となり、特に防水油を塗布する前に傘の表面に文字や絵を描くのが好きな文人の間で、芸術的スキルや文学的センスを証明することができました。鳥、花、風景などの伝統的な中国の水墨画の要素も、人気のある装飾模様として油紙傘に見られます。
その後、中国の油紙傘が唐の時代 (618 ～ 907 年) に日本と当時の古代韓国の古朝鮮に持ち込まれたため、両国では「唐傘」として知られていました。現在でも日本の伝統的な演劇や踊りの女性役の装飾品として使用されています。
何世紀にもわたって、中国の傘はベトナムやタイなどの他のアジア諸国にも広がりました。
伝統的なシンボル
油紙傘は中国の伝統的な結婚式に欠かせないものです。赤い油紙の傘は、悪運を追い払う効果があるとされており、新郎の家で花嫁を迎えるときに仲人が持ちます。また、油紙（youzhi）の音が「子供を産む」（youzi）と似ていることから、傘は豊饒の象徴とみなされています。
さらに、中国の油紙傘は、特に雨や霧が多い長江以南を舞台にした物語など、中国文学作品にロマンスや美しさを暗示するために登場することがよくあります。
有名な古代中国の物語「白蛇夫人」を基にした映画やテレビの改作では、蛇になった美しいヒロイン、白素珍が将来の恋人徐仙に初めて会うとき、繊細な油紙の傘をさす場面がよくあります。
「油紙の傘を持ち、一人で雨の中の長い孤独な小道をさまよっている…」と、中国の詩人戴王書による人気の現代中国の詩「雨の中の小道」（ヤン・シエンイーとグラディス・ヤン訳）にはこうあります。この憂鬱で夢のような描写は、文化的象徴としての傘のもう 1 つの古典的な例です。
傘の丸い性質は、中国語の「円」または「円」（元）にも「集まる」という意味があるため、再会の象徴とされています。
出典：Globa Times